|
А
АБАДАНА
(АВАДАНА)
– рассказ,
повествование. Один из продуктивнейших жанров буддийской литературы
Индии, сказания о религии, морально-этических подвигах буддийских
подвижников и отражении их на последующих воплощениях совершенных
существ. А. отличается почти классической композицией.
Она слагается из вступительного «повествования о настоящем», основной
части «повествования о прошлом» и заключительного повествования,
устанавливающего тождество действующих лиц «повествования о прошлом».
Во всех частях А. постоянно повторяются начальные и
конечные фразы, описания и характеристика персонажей. Согласно
традиции А. представляет собой произведение,
рассказанное самим Буддой.
АББРЕВИАТУРА
– сокращение,
употребляемое на письме и в устной речи: ОРТ – общественное
российское телевидение.
АББРЕВИАЦИЯ –
краткость;
сжатость текста, стилистический приём противоположный
амплификации.
АВС (aбеце)
–
известная в португальском фольклоре форма романса, в котором каждая
строфа начинается со следующей буквы алфавита.
АБЕЦЕДАРИЙ
(АВCDariy)
– букварь в странах Западной Европы, в котором объединялись начальные
сведения о родном и латинском языке.
АБЗАЦ –
в рукописи или наборе печатного текста новое предложение или параграф,
начинающейся с отступа; а также весь блок текста от одного отступа до
другого.
АБОЛИЦИОНИСТСКАЯ
литература – движение за отмену рабства в США 30-60-х годов ХІХ
в. Либерально-буржуазное течение, стоявшее за моральное воздействие на
плантаторов и радикально-демократическое направление, требовавшее
уничтожения рабства. Крупнейшие деятели движения А.л.:
Гаррисон, издатель газеты «Освободитель», Хелпер, автор
памфлета «Неминуемый», Бичер Стоу
«Хижина дяди Тома» и т. д.
АБРАКАДАБРА
– 1) бессмысленное
слово, которому в старину приписывали магическую чудодейственную силу,
писали на амулетах; 2) бессмыслица, непонятный набор слов.
АБРЕЖЕ
– сокращённая передача, выписка, извлечение из сочинения.
АБРУПЦИЯ
– опущение
некоторых слов для оживления речи.
АБСТРАКЦИЯ
– 1) мысленное отделение каких-л. свойств и признаков предмета от
самого предмета, отвлечённое понятие; 2) неясное, туманное выражение
мысли.
АБСТРАКТНЫЙ –
отвлечённый. В
литературе произведения, далёкие от реальной жизни общества.
АБСУРДА
драма (драма абсурда) – течение в западно-европейской
литературе и театре второй половины ХІХ в. – представляет мир как
абсурд. Д.а. проникнута настроением пессимизма,
отчуждения, предчувствия гибели. Поступки и речи персонажей алогичны,
фабула разрушена.
АБСУРДИЗМ
– жанр литературы в Западной Европе ХХ в.
АБХАНГА
– форма маратхской (Индия) литературы для коротких
лирико-романтических стихов.
АБХЪЮДАЙАМ –
течение «прогресс»
в литературе телегу (Индия), возникшее в середине 30-х годов ХХ века.
В произведениях. изображались простые труженики, социальные
противоречия, классовая борьба.
А. развился преимущественно в поэзии. В этом стиле
создавались талантливые драматические произведения.
АВАНГАРД
– совокупность новаторских течений ХХ в., бросивших вызов
традиционным эстетическим нормам, сделавших творческую
свободу и новизну художественной формы своей главной целью. Сюда входят
такие художественные течения, как футуризм, дадаизм, сюрреализм,
экспрессионизм, абстракционизм, супрематизм.
АВАНГАРДИЗМ
– течение в литературе, возникшее в начале ХХ в. как протест против
первой мировой войны. Кое-где А. выступал как ранний
этап развития революционного искусства, но многие буржуазные школы,
преимущественно формалистического толка, т. н. неоавангардистские
течения, присвоили себе этот термин, однако это не всегда
означало новаторство: отказ от
существующих норм и традиций превратило новизну в самоцель.
АВАНТАНГ-БАЯН (АВИГАНГ–БАЯК)–
филиппинские народные песни. Трудовые – песня посева (диона), уборки
урожая, рыбацкая (тулинадо). Уличные – (инделанны, долайны). Любовные
– (идыдиман, куминатанг), обрядовые, шуточные, детские
и т.д.
АВАНТЮРНЫЙ
роман – произведение, описывающее похождения,
приключения.
Действие развёртывается очень напряжённо («Граф Монте-Кристо» Дюма).
Существует разделение этих произведений на уголовный А.р.
и детективный.
АВАРЭ –
в японской эстетике убеждение, что каждому предмету и явлению
свойственно своё неповторимое очарование.
АВГУСТИНЦЫ
– так называли в
Англии тех, кто в первой половине ХVІІІ
в. творил, взяв за образец Горация и Вергилия, римских поэтов эпохи
Августа.
АВИТ –
филиппики, балладный эпос, написанный обычно двенадцати-сложным
размером и исполнявшийся в ритме
анданте.
АВТОБИОГРАФИЯ
– жизнеописание какого-л. лица, сделанное им самим.
АВТОГРАФ
– собственноручная
подпись.
АВТОЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
– самостоятельный разбор автором своего произведения. Гоголь
«Театральный разъезд».
АВТОЛОГИЯ
– употребление слова в его прямом значении.
АВТОНИМ –
подлинное имя автора, пишущего под псевдонимом.
АВТОР –
создатель, составитель литературного произведения.
АВТОРИЗОВАТЬ
– дать полномочие, разрешение на перевод своего произведения:
авторизованный перевод.
АВТОР-ПЕРСОНАЖ
– действующее лицо, высказывающее свои соображения по поводу
написанного в самом тексте романа, повести, рассказа, стихов, поэмы.
Чернышевский «Что делать?», Пушкин «Евгений Онегин».
АВТОР-цитата
– дополнительное лицо, заменяющее автора. Человек-цитата, его текст
можно рассматривать как большую цитату. Пушкин «Повести Белкина»,
Гоголь «Вечера на хуторе близь Диканьки» – образ пасечника.
АВТОРСКАЯ
глухота – бессознательное нарушение автором грамматических
правил или фактических данных.
Например, в творчестве Лермонтова: «Из пламя и света рождённое слово»
(грамматически правильно – из пламени). В поэме «Мцыри» упомянут
барс, однако на Кавказе барс не обитает. «Терек скачет, будто львица,
с гривой пены на хребте» – грива бывает только у льва, (на шее, не на
хребте). У Полонского читаем о ласточке: «Дам тебе я зёрен…» –
ласточки питаются мошками, не зёрнами.
АВТОРСКАЯ маска
– в произведении
автор иногда говорит не от своего лица. Так, у Чехова в рассказе
«Каштанка» повествование ведётся от имени собаки.
АВТОРСКАЯ песня –
бардовская песня; то же, что и литературная песня. получившая большое
распространение в исполнении автора. А.п. по сути продолжает
древние традиции народных поэтов-певцов, бардов, рапсодов, гусляров,
кобзарей, ашугов.
АВТОРСКОЕ право
– ряд законов, объектом которых являются произведения
интеллектуального творчества: литературные, научные,
литературно-художественные. Закон даёт право автору на вознаграждение
за издание труда, на сохранность произведения от переделок,
перепечаток и т. д.
АВТОРСКАЯ
речь – в литературном
произведении приём, когда весь текст, кроме речи персонажей,
излагается от лица автора. Он как гланвый автор-персонаж напрямую, от
себя, ведёт рассказ, характеризует героев, оценивает их поступки,
описывает события, обстановку, пейзаж и т.д.
АГАДА –
большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и
поучения религиозно-этического характера, исторические предания и
легенды, долженствующие облегчить применение кодекса законов Галахви,
смягчить суровое действие религиозного закона. А.возникла
во
II
веке до н.э.
АГАДЕ –
в еврейской литературе притчи.
АГИОГРАФИЯ
– вид церковной литературы, посвящённой жизнеописанию лиц, объявленных
церковью святыми (жития).
АГИТАЦИОННАЯ
литература – печатное или рукописное издание, направленное на
пропаганду тех или иных взглядов среди широких масс трудящихся.
АГИТКА –
литературное произведение, написанное на злободневную
общественно-политическую тему, в котором все изобразительные средства
подчинены одной цели – максимальному агитационному воздействию на
читателя:
Ешь ананасы, рябчиков жуй,
День твой последний приходит, буржуй!
Маяковский
АГОГИ
– термин древнегреческой поэтики, означающий темп. Стихи в античные
времена исполнялись в определённом темпе.
АГОН
– словесный спор. Композиционный элемент древних комедий.
АГРЕМЕНТ
– побочные представления на сцене.
АДАБА
– арабская нравоучительная и развлекательная литература.
АДАГЕОЛОГИЯ –
в Греции собрание пословиц, поговорок, изречений.
АДАЛЬХЕНДИНГ
– в скальдической поэзии «знатный хендинг»
(рифма), соответствующий ирландской рифме.
АДАМИЗМ
– литературное направление, более известное как акмеизм.
АДАПТИРОВАННЫЙ
текст – облегчённый текст какого-л. литературного произведения,
приспособленный для мало подготовленного читателя. Адаптированные
переводы.
АДИБ –
у тюркоязычных народов – литератор.
АДОНИЙ
– самая короткая античная строфа-стих, состоящая из ударного, двух
безударных и ударного слога. Назавана по ритму ритуального припева
«Умер Адонис!».
АДОНИЧЕСКИЙ
стих – стих, состоящий из дактиля и спондея или хорея.
АДРЕС
– письменное приветствие, обращённое к какому-л. лицу.
АЗБУКОВНИК
– в Х
VІІ
в. так назывались древнерусские словари.
АЗИАНИЗМ
– направление в древнегреческой литературе начала ІІІ века до н. э. В
связи с упадком политического красноречия и распространением эллинской
культуры на Восток, стремясь к максимальной выразительности, ораторы
отдавали предпочтение коротким предложениям, антитезам, полным рифмам.
Дальше >>>
|
