9a93f135

9a93f135

9a93f135

Главная Стихи Поэты Стихосложение О рифме Стихи о поэзии Занимательное стихосложение Псевдонимы в поэзии Тесты по стихосложению

 

 

 

 

 

 

   
   

   

Главная Стихи Поэты Стихосложение О рифме Стихи о поэзии Занимательное стихосложение Псевдонимы в поэзии Тесты по стихосложению

  

Мудрые мысли

     ИЗ ИСТОРИИ СЛОВАРЕЙ РИФМ (3)

Слово о словарях

 Искусство – как поиски алмазов. Ищут сто человек, находит один. Но этот один никогда не нашел бы алмаза, если бы рядом не искало сто человек.
                 
В. Солоухин


 ИТАЛЬЯНСКИЕ РИФМЫ

ПОРТАЛ «РУССКИЕ РИФМЫ» - подбор итальянских рифм

    Не знаете итальянских слов?

rima - рифма
amore
- любовь
felicita -
счастье
grazie - спасибо

RIMARIO ITALIANO


 

Книжная лавка

 

Cловарь французских рифм

Dictionnaire des rimes


 Ваша  оценка  портала:

2 3 4 5

 Ваши предложения
и замечания

ПОРТАЛ «РУССКИЕ РИФМЫ»

Доска анонсов
и объявлений

Гостевая книга

Ссылки

 

Как делать стихи?

Россия
В 1735 выходит основополагающая книга по стиховедению для многих поколений русских поэтов «Способ к сложению русских стихов» Тредиаковского, которая была исправлена и дополнена в 1952 году. Первому же словарю русских рифм было суждено выйти только в 1800 году в Москве. Словарь назывался «Рифмальный лексикон, или словено-российского витийства словарь, содержащий в себе все части грамматической речи и мифологические названия, извращенныя по всем славено-российской грамматики изменениям, приведённым к одинаковым одно-тонным слово-кончаниям на ямб или хорей исходящим и расположенныя по обыкновенному алфавиту, сочененный для употребления и благо-услешестеа, желающим упражняться в стихотворении, секретарем Иваном Тодорским, а напечатан иждивением желающих». Как видно из названия, автором книги являлся Иван Тодорский, а поддержку ему оказал видный поэт того времени М.М. Херасков. Предисловие к словарю гласило: «А дабы ты, ежели охоту или склонность чувствуешь в себе к стихотворству, не имел нужды при сочинении в выдумке и приискании необходимо нужных для стиха рифм, и тем бы головы своей не ломал понапрасну, вот тебе целое поле подлежит здесь оных. Избранную тобою или назначенную от учителя материю для проведения мысленного предмета и веществование избирай по воле твоей, а по приличию к материи угодную, любую и должную рифму».
  Словарь был издан мизерным тиражём и вероятно по этой причине фактически остался незамеченным современниками. В последствии он не упоминался и во многих работах по истории рифмы, в том числе Жирмунского, Штокмара и др. В первой половине 19 века попытки создать русский словарь рифм предпринимались неоднократно, а литературная общественность всё больше ощущала потребность в издании русского рифмаря, ответом на которую стал двухтомник «Собрание рифм по алфавиту» (1 часть - 1834г., 2 часть - 1836 г.). Автор рифмовника считается неизвестным, однако есть предположения, что таковым является капитан артиллерии Свечин - именно он сдавал и забирал рукописи из цензуры. (*)
   Наиболее известным и прошедшим испытание временем является «Полный словарь русских рифм» Н. Абрамова, вышедший ещё до революции на 160 страницах как приложение к серии брошюр «Искусство писать стихи», «Искусство разговаривать и спорить», «Искусство острить» и пр. Компактность словаря, вместившего в себя основной лексический запас своего времени, объясняется невероятным количеством ссылок, разбираться с которыми довольно тяжело и долго, однако, невзирая на сложную и запутанную систему организации слов, этот универсальный рифмовник смело можно назвать классическим, так как на нём выросло не одно поколение русских поэтов. Последний раз "Полный словарь рифм" Н. Абрамова был переиздан совсем недавно - в 1996 году и, как и все выходящие словари рифм, сразу же стал библиографической редкостью.

    Литература   Назад        Дальше
 

  Все прочие авторы могут желать похвал, составитель же словаря может только желать избежать упрёков.  
                   
 Жан Андрие


Книжная лавка

Большой
Американский
словарь
рифм

The New Comprehensive
American Rhyming
Dictionary


В.Е. Холшевников
"Основы стиховедения. Русское стихосложение"

 

Книжная лавка

The Scholastic
Rhyming Dictionary

Учебный словарь рифм


МУЗЕЙ РИФМЫ

 

   Лучшее в Интернете

Книжный интернет-магазин 'Все книги России'

 Рекомендуем посетить!

 

 

© 2002 "Русские рифмы"

Рейтинг@Mail.ru